写作思路及要点:审清题目,确定中心,选择材料。
Yuan Longping is known as the "father of hybrid rice" in China.
袁隆平被称为中国的“杂交水稻之父”。
Yuan Longping, born in September 1930, graduated from the Department of agriculture of Southwest Agricultural College.
袁隆平,1930年9月出生,西南农业学院农业系毕业。
After leaving the Institute, he has been engaged in agricultural education and hybrid rice research.
离开研究所后,他一直从事农业教育和杂交水稻研究。
In the 1960s, when China was suffering from severe famine, he put forward the idea of hybrid rice, which had high yield.
20世纪60年代,当中国遭受严重饥荒时,他提出了杂交水稻的想法,这种水稻产量高。
Ten years later, he successfully invented a new variety whose yield was 20% higher than that of ordinary rice.
十年后,他成功地发明了一种新品种,其产量比普通水稻高20%。
Yuan devoted himself to agricultural research and was awarded the honorary title of FAO by UNESCO.
袁献身于农业研究,被联合国教科文组织授予联合国粮农组织荣誉称号。
Although he is 70 years old, he is still engaged in agricultural research.
虽然他已经70岁了,但他仍在从事农业研究。
Yuan Longping is known as China''s “father of hybrid rice”。 It''s said that in China, we eat depending on “Two Ping” ---- Deng Xiaoping, who made the policy of System of Production Responsibility, Yuan Longping, who invented hybrid rice. Yuan Longping, who was born in September, 1930, graduated from Agriculture Department in Southwest Agricultural Institute.
He has been working on agriculture education the research into hybrid rice since he left the institute. In the 1960s, when China was suffering serious famine, he came up with the idea of hybrid rice, which has a high yield. Ten years later, he succeeded in inventing a new species that produced a 20 percent higher yield than common types of rice. Yuan devoted himself to the research into agriculture, was honored by UNESCO FAO. Although he is 70 years old, he is still working on the research into agriculture.
参考译文
袁隆平被称为中国的“杂交水稻之父”。这是说,在中国,我们吃饭靠“两平”---- *** ,谁制定了生产责任制政策与袁隆平,谁发明了杂交水稻。袁隆平,生于1930年9月,毕业于西南农学院农学系。
自离开研究所以来,他一直从事农业教育和杂交水稻研究。在上世纪60年代,当中国遭受了严重的饥荒,他提出了杂交水稻的思想,具有较高的产量。十年后,他成功地发明了一种新品种,其产量比普通水稻高出20%。袁隆平致力于农业研究,并受到联合国教科文组织和粮农组织的尊敬。虽然他70岁了,但他仍在从事农业研究。
如果想要提高英语写作水平建议选择培训机构,比如选择阿卡索英语进行针学习,点击蓝字免费领取,欧美外教试课:【免费领取,外教一对一精品课程】跟着真人外教一对一学习地道英语。
阿卡索严选全球外籍教师团队,所有外教长期生活工作在母语或官方语言为英语的国家,100%持有国际教学资格证。根据中国学生的特点,甄选多年执教经验的优秀外教给每一位学习者带来互动式学习体验,能够采取各类有针对性的教学方式,每节课25分钟,课均不超过20元,性价比很高。
还有其他什么学习问题,可以百度搜“阿卡索vivi老师”为您分析解答。
想要更多的英语学习资源,可以百度搜“阿卡索官网论坛”免费下载。
China the great father of Hybrid Rice - Mr. Yuan Longping, was born in Beijing, he is our great Chinese rice engineering, biology professor, the United Nations Food Industry consultant.From the beginning of 1964, Mr. Yuan Longping began studying hybrid rice technology, to 1975 study successful cultivation techniques of hybrid rice, hybrid rice he for large area promotion foundation.In 1964to 1965in two rice blossom season, he and the team every day is so hard, feet on the mud, long bow, not tired a day and night, holding long-term backache, finally in the paddy fields found a natural male sterile plants.Yuan Longping experienced many failures, he did not flinch, he let us Chinese pride, let the whole world people sit up and take notice!中国伟大的杂交水稻之父-袁隆平先生,出生于北京,他是我们中国的伟大的水稻工程学家、生物教授、联合国粮食业首席顾问。
从1964年开始,袁隆平先生就开始研究杂交水稻技术,至1975年研究成功杂交水稻种植技术,他为大面积推广杂交水稻奠定了基础。
在1964年至1965年两年的水稻开花季节里,他与研究小组每天都是如此的辛苦,双脚踩在烂泥中,长久的低头弯腰,不知劳累了多少个日日夜夜,强忍着长期性腰酸背痛,终于在稻田里发现一种天然雄性不育的植株。
袁隆平先生经历的很多失败,他并没有退缩,他让我们中国人骄傲,让全世界的人刮目相看!
你好,双语范文参考如下:Yuanlongping is a great scientist who is devoted to agriculture. Let me introduce him.From an early age he was hard-working and was curious about everything, that is why he was given the nick name, “the student who asks questions.”.He studied agriculture in collage and began experiments in crop breeding. He thought that only by crossing different species of rice plant can we solve the food problem. Step by step, Yuan became the leading figure of the rice-growing world. In 1970 he made a breakthrough which is supported by government.Yuan made a contribution in agriculture, not only to China, but to the whole world. As far as I am concerned, he is more than a scientist. He is a hero.袁隆平是一位致力于农业的伟大科学家。让我介绍他。从很小的时候起,他就很勤奋,对一切都很好奇,这就是为什么他被昵称为“提问的学生”。他在大学里学习农业,并开始了作物育种试验。他认为只有杂交不同种类的水稻才能解决粮食问题。一步一步,袁隆平成为世界水稻种植业的领军人物。1970年,他在 *** 的支持下取得了突破。元在农业方面做出了贡献,不仅对中国,而且对整个世界。就我而言,他不仅仅是一个科学家。他是个英雄。
1、英文:
Yuan Longping is known as Chinas “father of hybrid rice”。 Its said that in China, we eat depending on “Two Ping” ---- Deng Xiaoping, who made the policy of System of Production Responsibility, Yuan Longping, who invented hybrid rice. Yuan Longping, who was born in September, 1930, graduated from Agriculture Department in Southwest Agricultural Institute.
He has been working on agriculture education the research into hybrid rice since he left the institute. In the 1960s, when China was suffering serious famine, he came up with the idea of hybrid rice, which has a high yield. Ten years later, he succeeded in inventing a new species that produced a 20 percent higher yield than common types of rice. Yuan devoted himself to the research into agriculture, was honored by UNESCO FAO. Although he is 70 years old, he is still working on the research into agriculture.
2、中文翻译:
袁隆平被称为中国的“杂交水稻之父”。这是说,在中国,我们吃饭靠“两平”----邓XX,谁制定了生产责任制政策与袁隆平,谁发明了杂交水稻。袁隆平,生于1930年9月,毕业于西南农学院农学系。
自离开研究所以来,他一直从事农业教育和杂交水稻研究。在上世纪60年代,当中国遭受了严重的饥荒,他提出了杂交水稻的思想,具有较高的产量。十年后,他成功地发明了一种新品种,其产量比普通水稻高出20%。袁隆平致力于农业研究,并受到联合国教科文组织和粮农组织的尊敬。虽然他70岁了,但他仍在从事农业研究。
Yuan Longping has been engaged in the research of hybrid rice for half a century, and has made great contributions to solving the problem of Chinese people's eating。Mr. Wang's outstanding achievements not only belong to China, but also affect the world
Academician Yuan Longping is the pioneer of hybrid rice in China and the contemporary Shennong. Over the past 50 years, we have been working hard and exploring unremittingly in the front line of agricultural scientific research,
bringing green hope and golden harvest to human beings by using scientific and technological means to overcome hunger. It has not only contributed to solving the food and clothing of the Chinese people and ensuring national food security, but also set a monument to world peace and social progress
翻译:
袁隆平从事杂交水稻研究已经半个世纪了,不畏艰难,甘于奉献,呕心沥血,苦苦追求,为解决中国人的吃饭问题做出了重大贡献。先生的杰出成就不仅属于中国,而且影响世界。
袁隆平院士是中国杂交水稻事业的开创者,是当代神农。50多年来,始终在农业科研之一线辛勤耕耘、不懈探索,为人类运用科技手段战胜饥饿带来绿色的希望和金色的收获。不仅为解决中国人民的温饱和保障国家粮食安全做出了贡献,更为世界和平和社会进步树立了丰碑。
扩展资料:
袁隆平致力于杂交水稻研究,发明“三系法”籼型杂交水稻,成功研究出“二系法”杂交水稻,创建了超级杂交稻技术体系,使中国杂交水稻研究始终居世界领先水平。截至2017年,杂交水稻在中国已累计推广超90亿亩,共增产稻谷6000多亿公斤。多次赴印度、越南等国,传授杂交水稻技术以帮助克服粮食短缺和饥饿问题 。
袁隆平一生致力于杂交水稻技术的研究、应用与推广,发明“三系法”籼型杂交水稻,成功研究出“两系法”杂交水稻,创建了超级杂交稻技术体系,为中国粮食安全、农业科学发展和世界粮食供给作出杰出贡献